Употребление разделительных -ь- и -ъ- в русском языке

Разделительный твердый знак (ъ)

Твердый знак (ъ) пишется перед буквами е, ё, ю, я в следующих случаях:

• После приставок на согласную: предъявить, предъюбилейный.
• В иноязычных словах после приставок и корневых элементов, таких как ад-, ин-, кон-, об-, диз-, транс-, контр-, суб-, пан-: адъютант, панъевропейский, инъекция, конъюнктура, объект, субъект.
• В сложных словах, где первая часть состоит из числительных: двухъярусный, трехъязычный.

Важно! Твердый знак не ставится перед буквами а, о, у, э, и, ы: сагитировать, подоконник, сузить, сэкономить, сверхинтересный, сыграть, а также в сложносокращенных словах (например, детясли) и сложных словах с первой частью пол-: пол-яблока, пол-апельсина.

Разделительный мягкий знак (ь)

Мягкий знак (ь) употребляется перед буквами е, ё, и, ю, я в любой позиции, но не после приставок. Примеры: льёт, воробьи, подьячий, лисьей, завьюженный.

Кроме того, мягкий знак пишется в некоторых заимствованных словах перед о: павильон, медальон, компаньон, батальон, почтальон и другие.

Важно! Мягкий знак не ставится в притяжательных прилагательных мужского рода в именительном падеже на -ий: волчий (но волчья, волчьего); помещичий (но помещичья, помещичьим).